+

Wednesday, October 29, 2014

PUMPKIN PICKING

Since we arrived to Texas (it will be a year soon) we have been determined to get to know the traditions around here. Halloween is no big deal in Portugal. In fact, while I was growing up, there was no such think as Halloween. Recently (I would say 15 years ago), stores started selling Halloween stuff and the kids went along with it, but it is really noting like here. Anyway, last weekend we went to pick up a pumpkin to decorate our house for Halloween.
A couple of months ago I made a dress for Teresa and a matching shirt for Manel in a red/orange polka dots fabric and I though that these would be the perfect outfits for pumpkin picking.




The fabric is Amy Butler and the patterns are once again the A Dress from Yoshiko Tsukiori's Girls Style Book and the Balthasar shirt from Citronille. I made some modifications to Manel's shirt: took off the collar and used bias tape instead and made short sleeves.









It was super fun, they really enjoyed their day and so did we!

13 comments:

sisforsewing said...

Tão giros! Gosto imenso de ver irmãos a combinar e esse padrão fica mesmo bem nos dois :)

Soraia de Sousa Mendes said...

Obrigada! :-)

Marta said...

Que giras que ficaram as roupas, Soraia! Adoro o tecido e os modelos!

Conversas de Hermanas said...

Um maximo! Adoro os kits! :)

Patricia B said...

Deviam ser os miúdos mais bem vestidos a escolher abóboras naquele dia! ... ;-)

Soraia de Sousa Mendes said...

Obrigada Marta! :-)

Soraia de Sousa Mendes said...

Obrigada Rita! :-)

Soraia de Sousa Mendes said...

Lol, Patricia! Obrigada!

fairiesbubblesco said...

Ficaram tão giros os dois :-)
Aqui por casa também não se celebrava o Halloween, até nos mudarmos para UK e hoje já andaram numa excitação pelo dia de amanha!

ritapirolita said...

Que lindas abobrinhas esses dois. Estão o máximo :-)

Soraia de Sousa Mendes said...

Obrigada! Por aqui também foi a primeira vez que andaram no Trick or Treat e ADORARAM! E eu confesso que também gostei imenso! :-)

Soraia de Sousa Mendes said...

Obrigada Carla! :-)

Magda E. said...

que fofos! gosto muito de ver irmãos e até as mães a combinar.

Post a Comment